Urlaubsstart mit einer Radtour

Hallo zusammen!

Gestern war mein letzter Arbeitstag und seit heute befinde ich mich offiziell im Urlaub. Da unsere Tochter gerade mit den Pfadfindern im Zeltlager in England ist, sind wir gerade alleine zuhause und können daher Dinge machen, die wir sonst nicht machen. Wir machen zwar mit unserer Tochter zusammen auch Radtouren, aber dann meistens kleinere Touren bis 15 oder 20 Kilometer.

Heute sind wir zuhause gestartet und entlang des Rheins bis nach Holland gefahren. In Millingen (nach ca. 20 Kilometern) haben wir mit der Fähre den Rhein überquert und sind dann auf der anderen Seite wieder zurück gefahren. Am De Bijland (See) haben wir eine erste Pause gemacht und haben uns im See erfrischt. Bei 30°C war dieses auch nötig.

Weiter ging es den Rhein entlang. In Emmerich am Rhein haben wir an der Rheinpromenade einen weiteren Stop gemacht und haben im Katjes-Werksverkauf einige vegane Lakritz- und Gummibärchen gekauft.

In Grietherort haben wir wieder eine Fähre benutzt und sind auf "unsere" Rheinseite zurückgekehrt. Auf dem Weg nach Hause haben wir am Wisseler See noch einen zweiten Badestop eingelegt.

Nach über 60 Kilometern sind wir dann wieder zuhause angekommen und haben tolle Orte gesehen, die ganz in der Nähe sind und fie man zuvor noch nicht gesehen hat.

Danke fürs Lesen und habt einen schönen Abend.

Hello everyone!

Yesterday was my last day of work, and as of today, I'm officially on vacation. Since our daughter is currently at camp in England with the Girl Scouts, we're home alone right now and can do things we wouldn't normally do. We do go on bike rides with our daughter, but mostly shorter rides of up to 15 or 20 kilometers.

Today we started from home and cycled along the Rhine to the Netherlands. In Millingen (after about 20 kilometers), we crossed the Rhine by ferry and then cycled back down the other side. We took our first break at De Bijland (lake) and refreshed ourselves in the lake. At 30°C, this was absolutely necessary.

We continued along the Rhine. In Emmerich am Rhein, we made another stop on the Rhine promenade and bought some vegan licorice and gummy bears at the Katjes factory outlet.

In Grietherort, we took a ferry again and returned to "our" side of the Rhine. On the way home, we made a second swim at Lake Wissel.

After more than 60 kilometers, we finally arrived home and saw some great places nearby that we hadn't seen before.

Thanks for reading, and have a nice evening.
This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io

Cycling