A bad atmosphere, can be bearable. But, having a foggy vision, is dangerous on another level.

It was their road trip day. He decided to go out with the family. It was raining at the time. It did not matter much to him. It did not even cross his mind to cancel or postpone their trip. They went out. It started to rain heavily. He still could see the grey street and the white lines in the middle. The green trees on the side of the road are visible too. On their way there, he started to have a foggy vision. Something that he was experiencing for the first time. He felt that he is putting himself and others in danger. But, he continued. The fear started to grow bigger. Then he remembered a saying, that only made sense to him now. With his current state, he could not recall exactly what it was. But, all he could remember was: "The injured man with a torch, may reach faster than a knight on a horse". He thought, now it make sense. It is not the path. But, our condition what matters. His head was busy with ideas, that he did not realize that his vision came back to its normal state.

PT

Um ambiente ruim pode ser suportável. Mas ter a visão embaçada é perigoso em outro nível.

Era o dia da viagem de carro deles. Ele decidiu sair com a família. Estava chovendo. Isso não importava muito para ele. Nem lhe passou pela cabeça cancelar ou adiar a viagem. Eles saíram. Começou a chover forte. Ele ainda conseguia ver a rua cinzenta e as faixas brancas no meio. As árvores verdes na beira da estrada também eram visíveis. No caminho, sua visão começou a ficar embaçada. Algo que ele estava experimentando pela primeira vez. Ele sentiu que estava colocando a si mesmo e aos outros em perigo. Mas continuou. O medo começou a crescer. Então, ele se lembrou de um ditado que só fazia sentido para ele agora. Em seu estado atual, ele não conseguia se lembrar exatamente qual era. Mas tudo o que conseguia se lembrar era: "O homem ferido com uma tocha pode chegar mais rápido do que um cavaleiro a cavalo". Ele pensou: agora faz sentido. Não é o caminho. Mas sim a nossa condição que importa. Sua mente estava tão cheia de ideias que ele não percebeu que sua visão havia retornado ao normal.

Posted Using INLEO