The place was dark. He was by himself in this burnt house. It seemed that there were a lot of effort that has been put into the house, from building to decorations and final touches. They must have chosen the colors of the inside carefully, to make everything aligned. But, now as he walks through the corridors of the house, moving between rooms. He realized that fire has colored everything in grey.

It was an unpleasant experience to stay within those walls for long. He decided to go outside. The door that had an Exit sign on the top was open, and the sun light is coming through as a stray of hope, getting attached to somewhere in this house. He saw the structure outside, how everything seemed perfect outside. He took few steps closer to the door, and a realization came to mind. At that moment he thought, what if the outside was difficult, that he cannot tolerate. What if it was the same, except for the missing colors within the house. Then he closed his pen covers, and it was imperfect finish and unclear description to his struggles. The struggles of going through a change. As man fears the unknown and at times, staying within known discomfort becomes a reasonable choice.

PT

O lugar estava escuro. Ele estava sozinho naquela casa queimada. Parecia que muito esforço havia sido investido na casa, da construção à decoração e aos retoques finais. Devem ter escolhido as cores do interior com cuidado, para que tudo combinasse. Mas agora, enquanto caminhava pelos corredores da casa, passando de um cômodo para o outro, percebeu que o fogo havia tingido tudo de cinza.

Era uma experiência desagradável permanecer entre aquelas paredes por muito tempo. Decidiu sair. A porta, que tinha uma placa de Saída no topo, estava aberta, e a luz do sol entrava como um raio de esperança, buscando refúgio em algum lugar da casa. Observou a estrutura lá fora, como tudo parecia perfeito. Deu alguns passos em direção à porta e uma constatação lhe ocorreu. Naquele momento, pensou: e se o mundo lá fora fosse difícil, algo que ele não conseguisse tolerar? E se fosse igual, exceto pelas cores ausentes dentro da casa? Então, fechou a caneta, e o resultado foi uma descrição imperfeita e imprecisa de suas lutas. As lutas de passar por uma transformação. Como o homem teme o desconhecido, por vezes, permanecer em situações de desconforto conhecido torna-se uma escolha razoável.

Posted Using INLEO