[EN/PT] Caveman

He was not amongst the hunters nor, the ones who were gathering food. But, he was amongst the community. He was the one who was drawing on the wall. That was not the only task he was doing, writing their history. He helped with organizing all the tasks. An architect?
That is not precisely correct, as he was a caveman after all. A thought that has been haunting him. A question, asking about the reason for all of this. A reason to defend against one kind. Something within him, feels oddly out of time. The thing that tells him that, there should be a reason behind everything. The time of isolation that he had when they all went with their tasks, had given his mind the time to think and reflect. He is unsure if he was starting to make sense of it all, or losing all sense. He knew that, with all the respect that he has among the others, he is still different as he is not doing what everyone else is doing. The one thing he was able to tell at the time was that, even if experience can be lived alone. It loses a lot of its meaning without the others.
PT

Ele não estava entre os caçadores, nem entre os que coletavam comida. Mas estava entre a comunidade. Era ele quem desenhava na parede. Essa não era a única tarefa que realizava, além de registrar a história deles. Ele ajudava a organizar todas as tarefas. Um arquiteto?
Isso não era exatamente correto, afinal, ele era um homem das cavernas. Um pensamento que o atormentava. Uma pergunta sobre o motivo de tudo aquilo. Uma razão para se defender de uma espécie. Algo dentro dele parecia estranhamente fora de época. Algo que lhe dizia que deveria haver uma razão por trás de tudo. O tempo de isolamento que teve enquanto todos se dedicavam às suas tarefas deu à sua mente tempo para pensar e refletir. Ele não tinha certeza se estava começando a entender tudo ou se estava perdendo completamente o sentido. Sabia que, apesar de todo o respeito que inspirava entre os outros, ainda era diferente, pois não fazia o que todos faziam. A única coisa que conseguiu perceber naquele momento foi que, mesmo que a experiência possa ser vivida sozinha, ela perde muito do seu significado sem a companhia dos outros.
Posted Using INLEO