Sus lugares favoritos (esp/eng)





Espero todos tengan un excelente caturday, antes estaba mas constante pero ahora trato de seguir el ritmo debido a que casi no dispongo de tiempo ya pero como siempre digo, quiero dejar constancia de la vida de mis niños gatunos y que todos vean como van estos hermosos.
Hoy les quiero presentar sus lugares favoritos para descansar durante el día y comenzamos con Maxinne, su lugar favorito para estar es encima de mi piano que queda en una parte alta junto al televisor, desde pequeño siempre le ha gustado estar en lo mas alto que encuentre y descansar ahí, una vez vez vi un documental y estar en partes altas lo hace sentirse mas confiado, Obviamente no siempre pasa ahí pero es de sus lugares mas recurrentes.
Cuando me levando a prender la luz el siempre esta ahí, el es sumamente fácil de encontrar, es de hábitos sencillos mi niño, debido a que el piano es negro suelo confundirme y pienso que no esta ahí pero si jeje
I hope everyone has a wonderful Caturday! I used to be more consistent, but now I try to keep up because I hardly have any time anymore. But as I always say, I want to document the lives of my feline children and let everyone see how these beautiful creatures are doing.
Today I want to show you their favorite places to rest during the day, starting with Maxinne. His favorite spot is on top of my piano, which is up high next to the television. Ever since he was a kitten, he's always loved being on the highest thing he can find and resting there. I once saw a documentary, and being up high makes him feel more confident. Obviously, he doesn't always go there, but it's one of his most frequent spots. When I get up to turn on the light, he's always there. He's extremely easy to find; my boy has simple habits. Because the piano is black, I often get confused and think he's not there, but he is!




Como ya mencione en varios post anteriores Alejandro duerme conmigo pero eso es durante la noche, en el día pasa aquí junto a mi aro de luz, le gusta sentir su cabeza apoyada sobre algo, a diferencia de su hermano, Alejandro se mueve mas y no tiene un sitio especifico durante el día pero lo he visto varias veces aquí, aunque también sabe estar junto al ventilador igualmente apoyando su cabeza sobre la estructura del ventilador.
Es interesante como a pesar de los 2 ser gatos son tan diferentes en sus personalidades y en sus hábitos, son como nosotros, ninguno es igual al otro.
Eso es todo por el día de hoy, espero les hayan gustado las fotos de mis hijos y que los conozcan un poco mas. Excelente sábado a todos!!
As I've mentioned in several previous posts, Alejandro sleeps with me, but that's only at night. During the day, he spends his time here next to my ring light. He likes to rest his head on something. Unlike his brother, Alejandro moves around more and doesn't have a specific spot during the day, but I've seen him here several times. He also likes to rest his head on the fan frame.
It's interesting how, despite both being cats, they are so different in their personalities and habits. They're like us; no two are alike.
That's all for today. I hope you enjoyed the photos of my kittens and that you got to know them a little better. Have a wonderful Saturday, everyone!

How lovely, and what unusual places to sleep!